تعد “بوابة اللازانيا” الشهيرة في توتنهام واحدة من أكثر حكايات كرة القدم الإنجليزية غرابة وغموضًا.
اقترب توتنهام من اليوم الأخير من موسم 2005/2006 وهو على أعتاب إنهاء الموسم بين الأربعة الأوائل وعلى بعد نتيجة واحدة من التغلب على منافسه اللدود آرسنال والتأهل لدوري أبطال أوروبا. كان رجال مارتن يول، الذين كانوا يلعبون أمام وست هام خارج أرضهم، بحاجة فقط لمطابقة نتيجة أرسنال ضد ويجان في آخر مباراة للأرسنال على الإطلاق في هايبري.
ومع ذلك، تبددت تلك الآمال حيث عانى جميع أعضاء فريق توتنهام، باستثناء عدد قليل منهم، من التسمم الغذائي فجأة في الليلة التي سبقت المباراة الضخمة. قبل انطلاق المباراة في أبتون بارك، انتشرت شائعات عن تناول اللاعبين لازانيا مراوغة في فندق ماريوت في كناري وارف، شرق لندن، حيث أقام الفريق مساء يوم 6 مايو 2006.
تم إبلاغ مدير توتنهام يول بالموقف في الصباح وحاول تأجيل المباراة، أو حتى تأجيلها لبضع ساعات. وقد قوبل ذلك بتوضيح الدوري الإنجليزي الممتاز أن الفشل في لعب المباراة سيؤدي إلى خصم النقاط، بعد أن فرض عقوبة مماثلة لميدلسبره قبل 10 سنوات.
اجتمع فريق Lilywhites، المصاب بالغثيان والضعف، معًا في غرفة تبديل الملابس، في محاولة يائسة لعدم إهدار موسمهم بسبب اضطراب معدتهم. لكن جهودهم ذهبت سدى، حيث خسروا بنتيجة 2-1، في حين أن ثلاثية تييري هنري جعلت النصف الآخر من شمال لندن يتنفسون الصعداء في المركز الخامس.
وقال يول المكتئب بعد المباراة: “كان لدينا 10 لاعبين يشعرون بالمرض بين عشية وضحاها. لقد طلبنا تأجيل المباراة لمدة 24 ساعة لكننا لم نرغب في المخاطرة بالعقوبات.
“لقد غامرنا ولكن أعتقد أنك رأيت أننا لم نكن أقوياء بما فيه الكفاية. نحن في أوروبا وهذا هو الهدف الرئيسي، لكن أن نحتل المركز الرابع في معظم فترات الموسم ثم نخسره في اليوم الأخير يعد بمثابة خيبة أمل كبيرة. نحن التهمت. لم يسبق لي تجربة شيء كهذا في كرة القدم من قبل.”
من بين أولئك الذين تلقوا عشاءً مشؤومًا على طراز البوفيه في فندق ماريوت، إدغار ديفيدز، وتيمو تاينيو، وروبي كين، ومايكل داوسون، ومايكل كاريك، وآرون لينون، وراديك سيرني، وكالوم دافنبورت، ولي بارنارد، وتوم هادلستون، ولي يونغ. -بيو كانوا جميعا مرضى بعنف.
“أتذكر التحضير للمباراة. وقال المهاجم جيرمين ديفو، الذي كان أحد القلائل الذين لم يتأثروا، لبودكاست Transfer Talk: “لقد كان الأمر هائلاً بالنسبة لنادي كرة القدم”. “شعرنا أننا نستحق ذلك، أتذكر دخولي المباراة وكان الجميع متحمسين.
“لقد تناولنا وجبة العشاء، وذهبنا إلى السرير، وأتذكر مكالمة من الطبيب ليسألني عن شعوري، لأن الكثير من اللاعبين لم يكونوا على ما يرام. اعتقدت أنهم كانوا مثل واحد أو اثنين، ولكن عدد قليل منهم كانوا يعانون. لم أستطع أن أصدق ذلك.
“هذه مباراة مهمة وكان سبعة من اللاعبين مريضين. ما زلت أحترم اللاعبين مثل مايكل كاريك، الذين خرجوا ولعبوا رغم أنهم كانوا يعانون».
كان لاعب خط وسط تاليسماني كاريك أحد أكثر المتضررين، حيث كتب في سيرته الذاتية لعام 2018: “لم أتحمل مثل هذا الألم من قبل. شعرت وكأن نارًا اشتعلت في أحشائي وسكب عليها البنزين مرارًا وتكرارًا. استمر الألم في التفاقم واستلقيت على السرير وأدعو الله أن يمر.
جاء قلب الدفاع دافنبورت كبديل في ذلك اليوم، بعد أن استيقظ على رغبة مفاجئة في المرض. قال: لقد كنت في حالة سيئة. أتذكر أنني استيقظت في حوالي الساعة الخامسة صباحًا وفكرت: “أنا لا أستيقظ أبدًا للذهاب إلى المرحاض أو أي شيء آخر، ما الخطأ هنا؟” دخلت إلى المرحاض ووضعت رأسي في الحوض ومؤخرتي في المرحاض و… حسنًا، لم يكن الأمر جميلًا.
“لم أتمكن من الخروج من المرحاض لذا اتصلت بطبيب الفريق وشرحت له ما أشعر به. قيل لي: “كالوم، أنت لست الوحيد، لقد تحدثت مع بعض الأشخاص الآخرين عبر الهاتف أيضًا”. لقد أعطيت شيئًا يجعلني أشعر بتحسن قليلًا ثم ذهبت لتناول الإفطار.
“الاستعداد هو كل شيء على هذا المستوى، وعشية مباراة كبيرة كان عليك أن تمنع نفسك من التفكير، لقد سار كل هذا ضدنا عند خط النهاية”.
الكابتن ليدلي كينج، الذي كان محظوظًا مثل ديفو بالابتعاد عن الملعب، شعر بالاكتئاب أيضًا في ذلك الوقت، وتذكر لاحقًا: «لم يكن اللاعبون مستعدين للعب كرة القدم. لا أعرف كيف لعبوا. اعتقدت في ذلك الوقت أن هذا مجرد حظنا، أليس كذلك؟ إنه توتنهام فقط.”
ووصف تيمو تاينيو، وهو لاعب آخر عانى، الأمر بأنه أكبر خيبة أمل في مسيرته. وفي الوقت نفسه، أعرب جيرمين جيناس عن إحباطه لبطل وست هام مارك نوبل في محادثة على قناة TNT Sports في أبريل 2024.
قال جيناس غاضبًا: “كانت هناك تلك اللحظة التي جلسنا فيها في غرفة تبديل الملابس وكان هناك ثمانية أو تسعة أو 10 أشخاص مرضى في كل مكان. واحد في المرحاض، والآخر في الحوض، والآخر في الدلو، والجميع يمرض في كل مكان. وبعد ذلك كل ما كان بإمكانك سماعه هو الحفل الأكبر على الإطلاق الذي أقيم في غرفة تبديل الملابس المقابلة.”
وأوضح مقدم برنامج One Show كيف كان يول يائسًا لإخراج ديفيدز نتيجة لعرضه المحزن، فقط لكي يأتي كاريك ويقول: “لا تجرؤ – لا أستطيع الصمود لثانية أخرى على هذا الملعب، خذني”. اخرج الآن.”
ومن المفهوم أنه كان هناك تحقيق في ما حدث في اللحظة التي علم فيها رئيس النادي دانييل ليفي بالوضع في صباح المباراة. تم استدعاء محامٍ مؤهل وطبيب اتحاد كرة القدم والشرطة للتحقيق في ما حدث.
في تلك المرحلة، كان من المفترض أن اللاعبين كانوا يعانون من التسمم الغذائي، مع اعتراف ديفو في عام 2017 بأنه كان يعتقد: “لقد حدث شيء ما هنا بالتأكيد، أحد لاعبي وست هام فعل شيئًا ما بالطعام”.
اكتسبت الشائعات زخمًا، بينما أشار آخرون بشكل كبير إلى أن طاهي ماريوت المعني كان حامل تذكرة موسمية لآرسنال وقام بتخريب آمال توتنهام في المراكز الأربعة الأولى عمدًا.
وتم أخذ عينات من الدم والبول لمحاولة تحديد سبب المرض. وخلافا للاعتقاد الشائع، رأى مستشار في مكافحة الأمراض المعدية في وحدة حماية الصحة في شمال شرق ووسط لندن أن تفشي المرض ربما كان ناجما عن التهاب المعدة والأمعاء الفيروسي، وليس التسمم الغذائي.
ومع ذلك، بعد مرور ما يقرب من عقدين من الزمن، من الصعب على نجوم توتنهام ألا يشعروا بالظلم بسبب الحادث. وقال حارس المرمى روبنسون: “من المضحك أنني كنت واحداً من الأشخاص الذين كانوا في حالة جيدة بالفعل. لقد كان وضعاً صعباً بالنسبة للنادي. كنا في مركز متميز طوال الموسم، لكننا تركناه يفلت من أيدينا بنتائج سيئة”.
“لقد ذهبنا إلى وايت هارت لين في اليوم الأخير ومصيرنا بين أيدينا. وكما هو موثق جيدًا، كان الكثير من الأولاد مريضين في الليلة السابقة. قدمنا أداءً شجاعًا لكنه لم يكن جيدًا بما فيه الكفاية”. للفوز بالمباراة، كنا فقراء. كانت هناك فرصة للأعذار.
“بمجرد إصابة واحد أو اثنين من اللاعبين بالمرض، لا أقول ولو لدقيقة واحدة أن الجميع لم يكونوا مرضى، ولكن عندما يحدث أداء سيئ ونخسر المباراة، يُعزى الكثير من ذلك إلى الليلة السابقة”.
لا تلغى الإعادة! انضم إلى عريضتنا للحفاظ على سحر كأس الاتحاد الإنجليزي حيًا!
انضم إلى مجتمع WhatsApp الجديد واحصل على جرعتك اليومية من محتوى Mirror Football. نحن أيضًا نقدم لأعضاء مجتمعنا عروضًا خاصة وعروضًا ترويجية وإعلانات منا ومن شركائنا. إذا كنت لا تحب مجتمعنا، يمكنك التحقق من ذلك في أي وقت تريد. إذا كنت فضوليًا، يمكنك قراءة موقعنا إشعار الخصوصية.