استمعت هيئة محلفين في نيويورك إلى المزيد من الشهادات في المحاكمة الجنائية ضد الرئيس الأمريكي السابق دونالد ترامب، المتهم بتزوير سجلات الأعمال المرتبطة بمدفوعات الأموال السرية قبل انتخابات عام 2016.
ولكن حتى قبل انعقاد هيئة المحلفين يوم الاثنين، فرض القاضي خوان ميرشان غرامة أخرى بقيمة 1000 دولار على ترامب واحتجزه بتهمة ازدراء المحكمة للمرة العاشرة لانتهاكه أمر منع النشر في هذه القضية.
“لا أريد أن أفرض عقوبة السجن وقد فعلت كل ما بوسعي لتجنب القيام بذلك. قال ميرشان من على مقاعد البدلاء: “لكنني سأفعل ذلك إذا لزم الأمر”.
وسيكون السجن خطوة غير مسبوقة في المحاكمة التاريخية، والتي تنبع من دفع أموال سرية دفعها محامي ترامب السابق مايكل كوهين لنجمة الأفلام الإباحية ستورمي دانيلز.
وجادل المدعون بأن ترامب نفسه هو من وجه هذه المدفوعات، في محاولة لإسكات دانيلز، التي ادعى أنها كانت على علاقة غرامية خارج نطاق الزواج.
وترامب، الذي يواجه 34 تهمة جنائية في هذه القضية، متهم بالتورط في مؤامرة تهدف إلى “تقويض نزاهة” الانتخابات الرئاسية لعام 2016، من خلال حجب معلومات لم تكن لتروق لحملته.
بعد حكم ميرشان، اطلع المحلفون على السجلات المصرفية واستمعوا إلى شهادة اثنين من أعضاء منظمة ترامب – أحدهما موظف سابق والآخر حالي – تحدثا عن الفواتير والسجلات المتعلقة بمدفوعات الأموال المزعومة.
ودفع ترامب، المرشح المفترض للحزب الجمهوري قبل الانتخابات الرئاسية المقررة في نوفمبر/تشرين الثاني، بأنه غير مذنب واتهم المدعين العامين بالسعي لعرقلة محاولته إعادة انتخابه. كما نفى أي علاقات جنسية مع دانيلز.
فيما يلي خمس نقاط رئيسية من اليوم الثاني عشر للمحاكمة.
تظهر السجلات المصرفية
وللمرة الأولى، سمع المحلفون يوم الاثنين عن التعويضات التي تكمن وراء التهم الموجهة ضد ترامب.
أدلى جيفري ماكوني، المراقب المالي السابق لمنظمة ترامب، بشهادته حول المحادثات التي أجراها مع المدير المالي للشركة منذ فترة طويلة ألين ويسلبرغ في يناير 2017 حول تعويض كوهين.
“قال ألين ويسلبيرج إنه يتعين علينا إيصال بعض المال إلى مايكل، وعلينا أن نعوض مايكل. لقد ألقى وسادة نحوي وبدأت في تدوين ملاحظات حول ما قاله. “هكذا اكتشفت الأمر.”
كوهين، الذي عمل في منظمة ترامب لمدة عشر سنوات تقريبًا، تم حذفه للتو من كشوف المرتبات كموظف بأجر. ومع ذلك، فقد دفع 130 ألف دولار للمحامي كيث ديفيدسون، الذي يمثل نجمة الأفلام الإباحية دانيلز، في محاولة لشراء صمتها.
أظهر بيان مصرفي تم عرضه في المحكمة أن كوهين دفع لديفيدسون مبلغ 130 ألف دولار في 27 أكتوبر 2016، من حساب لشركة وهمية أنشأها كوهين لهذا الغرض.
وشهد ماكوني أن ملاحظات ويسلبيرج المكتوبة بخط اليد حول تعويض كوهين تم تدبيسها في كشف حساب البنك في ملفات الشركة.
توضح الملاحظات خطة لدفع تعويض أساسي لكوهين قدره 180 ألف دولار، يغطي الدفع لديفيدسون وفاتورة تكنولوجيا غير ذات صلة. تمت بعد ذلك مضاعفة هذا الإجمالي أو “إجماليه” لتغطية ضرائب الولاية والمدينة والضرائب الفيدرالية التي قدر فايسلبيرج أن كوهين سيتكبدها على المدفوعات.
ثم أضاف فايسلبيرج مكافأة قدرها 60 ألف دولار، ليصبح المجموع 420 ألف دولار، وفقًا للملاحظات.
وتم إدراج مدفوعات السداد كرسوم قانونية، وهو الأمر الذي يقول المدعون إنه يؤكد ادعاءهم بأن ترامب قام بتزوير سجلات الأعمال.
يقول ماكوني إن المدفوعات تتم من حساب ترامب
بعد دفع أول شيكين سداد لكوهين من خلال صندوق ائتماني، تم دفع باقي الشيكات – التي تغطي المدفوعات من أبريل إلى ديسمبر 2017 – من حساب ترامب الشخصي، كما شهد ماكوني أيضًا.
وقال ماكوني إنه مع وجود ترامب، الموقع الوحيد على هذا الحساب، في البيت الأبيض، فإن التغيير في مصدر التمويل استلزم “عملية جديدة بالكامل بالنسبة لنا”.
كما تم عرض ملاحظات ماكوني الخاصة في المحكمة. بعد الحسابات التي أشارت إلى أن كوهين سيحصل على 35 ألف دولار شهريًا لمدة 12 شهرًا، كتب ماكوني: “أرسل برقية شهرية من DJT”.
وردا على سؤال عما يعنيه ذلك، قال مكوني: “كان ذلك خارج الحساب البنكي الشخصي للرئيس”.
تطرقت شهادة ماكوني أيضًا إلى جزء رئيسي من القضية: كيف ولماذا تم إدخال تعويض كوهين عن دفعة دانيلز كمصروفات قانونية. وشهد بأنه أصدر تعليماته لأحد موظفي قسم المحاسبة للقيام بذلك.
كان يجب إدخال جميع النفقات في دفتر الأستاذ العام برمز فئة، وطلب ماكوني من فريق المحاسبة إدخال رمز النفقات القانونية: 51505.
قال ماكوني عن كوهين يوم الاثنين: “كنا ندفع للمحامي”.
أثناء الاستجواب في وقت لاحق من اليوم، اعترف ماكوني بأن ترامب لم يأمره أبدًا بتسجيل مدفوعات كوهين كنفقات قانونية، ولم يقل ويسلبيرج أن ترامب أراد إدراجها بهذه الطريقة.
وأشار محامي ترامب إميل بوف أيضًا إلى أن كوهين كان محاميًا وأن “المدفوعات للمحامين هي نفقات قانونية”.
ويقول فريق ترامب إنه لا يوجد أي شيء غير قانوني فيما يتعلق بالطريقة التي حصل بها كوهين على أمواله.
موظف آخر في منظمة ترامب يشهد
كما استدعى الادعاء ديبورا تاراسوف، مشرفة الحسابات المستحقة الدفع في منظمة ترامب، إلى المنصة بعد ظهر الاثنين.
تلقت تاراسوف رسالة بريد إلكتروني عام 2017 طلب منها ماكوني فيها “دفع النفقات القانونية” لمدفوعات السداد لكوهين. قامت بإعداد الشيكات المستخدمة لدفع رواتب محامي ترامب السابق.
أدلى تاراسوف بشهادته حول العملية التي تم من خلالها إصدار الشيكات المستخدمة لتعويض كوهين.
وأضافت أن معظم الشيكات تم دفعها من حساب ترامب الشخصي ووقع عليها في البيت الأبيض. وأضافت أن الشيكات ستعود بعد ذلك بتوقيع ترامب شاربي.
قالت: “كنت أقوم بتفكيكهما، وأرسل الشيك بالبريد وأحفظ النسخة الاحتياطية”، مما يعني وضع الفاتورة في نظام الملفات الخاص بمنظمة ترامب.
تم سحب شيكين آخرين تم عرضهما أمام المحكمة من صندوق ائتمان ترامب القابل للإلغاء، والذي تم استخدامه للاحتفاظ بأصوله عندما كان رئيسًا.
وحملت توقيع اثنين من الأمناء: نجل ترامب، دونالد ترامب جونيور، ووايسلبيرج، المدير المالي لمنظمة ترامب منذ فترة طويلة.
تم تسجيل الشيكات في السجلات الداخلية كمصاريف قانونية ناشئة عن اتفاقية التجنيب. ويزعم ممثلو الادعاء أن المدفوعات تم تصنيفها بشكل خاطئ لإخفاء سداد كوهين ودفع أموال الصمت الأساسية.
القاضي يصدر غرامة أخرى على ترامب
كانت الغرامة البالغة 1000 دولار المفروضة على ترامب يوم الاثنين هي العقوبة العاشرة من نوعها لانتهاك أمر حظر النشر الذي فرضته المحكمة، والذي يمنع الرئيس السابق من الإدلاء بتعليقات حول المحلفين والشهود وعائلات موظفي المحكمة التي قد تتدخل في القضية.
ولكن عند إصدار الغرامة، أشار القاضي ميرشان إلى أن الغرامات التسعة السابقة التي تبلغ قيمة كل منها 1000 دولار لا يبدو أنها تمنع ترامب من انتهاك أمر حظر النشر.
“يبدو أن الغرامات البالغة 1000 دولار لا تعمل كرادع. وقال ميرشان لترامب وفريق دفاعه: “لذلك، من الآن فصاعدا، سيتعين على هذه المحكمة النظر في عقوبة السجن”.
وشدد القاضي أيضًا على أن عقوبة السجن هي “حقًا الملاذ الأخير”، لأنها قد تعطل المحاكمة وتكون لها آثار على حملة ترامب الرئاسية لعام 2024.
لكن ميرشان أضاف أن انتهاكات ترامب “المستمرة والمتعمدة” لأمر حظر النشر ترقى إلى مستوى “هجوم مباشر على سيادة القانون”.
ونشأ الانتهاك الأخير من مقابلة أجراها ترامب مع محطة يمينية في 22 أبريل/نيسان، انتقد فيها تكوين هيئة المحلفين. “لقد تم اختيار هيئة المحلفين هذه بسرعة كبيرة – 95 بالمائة من الديمقراطيين. قال ترامب: “إن المنطقة معظمها من الديمقراطيين”.
وفي حديثه للصحفيين خارج قاعة المحكمة يوم الاثنين، واصل ترامب استخدام لهجة التحدي.
وقال ترامب: “إنها قضية سخيفة، لم أرتكب أي خطأ، لم أرتكب أي خطأ على الإطلاق”، متهماً القاضي بتجريده من “حقوقه الدستورية” بأمر منع النشر. “لقد سلب مني حقي الدستوري في التحدث.”