وصفت السجينة البريطانية السابقة ناتالي ويلش الحياة داخل سجن سان أنطونيو سيئ السمعة في فنزويلا بأنها “مثل منطقة حرب” – وكشفت كيف قام النزلاء بدوريات على الجدران بالبنادق.
وصفت امرأة بريطانية ألقي القبض عليها في فنزويلا بتهمة تهريب الكوكايين، الحياة في “سجن حزبي” سيء السمعة حيث كان النزلاء المسلحون بالبنادق يعملون كحراس.
وقالت ناتالي ويلش إن سجن سان أنطونيو، الواقع في جزيرة مارجريتا الفنزويلية، أصبح “مثل منطقة حرب” بسبب الاشتباكات العنيفة بين العصابات المتنافسة. وقالت لمذيع البث الصوتي دودج وودال: “لم تكن الشرطة تأتي حتى في بعض الأحيان. كان هناك الكثير من إطلاق النار على الحرسيا لدرجة أن الشرطة سمحت لهم بمواصلة الأمر”.
وكان السجن، الذي كان يديره النزلاء، يحتوي على حمام سباحة ومطاعم وحتى ملهى ليلي. قالت ناتالي: “يمكنك أن تفعل أي شيء تريده هناك، باستثناء الخروج”.
بدأت حياة ناتالي بسلوك متمرد في سن مبكرة، وساهمت إساءة المعاملة العنيفة من زوج والدتها في انزلاقها في نهاية المطاف إلى الجريمة، حسبما ذكرت صحيفة ديلي ستار. في سن الحادية والعشرين، كانت مدمنة على الكوكايين، وتم تجنيدها من قبل عصابة لتهريب الكوكايين، موضحة للبودكاست: “كنت أرى الأشخاص الذين كنت أعمل معهم لديهم منازل جميلة وأشياء جميلة، وأردت تلك الحياة”.
على الرغم من أنها تقول إنها كانت تنوي دائمًا التنظيف وشراء منزل لائق لها ولابنتها نيكيتا، إلا أن الأمور أخذت منعطفًا مفاجئًا نحو الأسوأ عندما تم القبض عليها وبحوزتها حقيبة مليئة بالكوكايين في مطار فنزويلي. أخذت الشرطة منها طفلها البالغ من العمر ثلاث سنوات، واحتجزتها في زنزانة سجن قذرة حيث كان هناك دلو واحد يستخدم كمرحاض لـ 20 امرأة. وصفوا الظروف في الداخل، متذكرين: “إذا كنت بحاجة إلى براز، تحصل على سلة المهملات، ثم تضع حقيبة حمل في الدلو وتتبرز في الغرفة، بدون حاجز أو أي شيء”.
ثم تم نقلها إلى سجن سان أنطونيو سيئ السمعة. وتذكرت ناتالي – التي لم تكن تتحدث اللغة وقالت إنها ليس لديها “أدنى فكرة عما يحدث” – كيف ضحكت سجينة أخرى عندما سمعت أن ناتالي ستنتقل إلى السجن المختلط، وأخبرتها أن تتوقع أن يكون لديها سجن مختلط. الكثير من الجنس. قالت؛ “عندما وصلت، كان هناك كل هؤلاء الرجال الذين يقومون بدوريات على السطح، وقد صدمت من حالتهم. لقد بدوا خشنين عراة الصدور، ومعهم بنادق كبيرة وكانوا يقومون بدوريات على السطح. لم أفهم لماذا فعلوا ذلك”. لم يكن علي أن أرتدي زيًا رسميًا، فقلت لنفسي: يا إلهي، هذا غريب ربما لأنه حار جدًا أو أي شيء آخر. ثم اكتشفت بعد ذلك أنهم لم يكونوا حراسًا، بل كانوا سجناء يحملون بنادق ويقومون بدوريات على سطح السجن”.
سُمح للسجناء والسجناء بالاختلاط بحرية داخل السجن الاستثنائي، لكن أعضاء عصابتين إجراميتين رئيسيتين في فنزويلا أبقوا أنفسهم منفصلين معظم الوقت. سيضمن المدانون المسلحون بقاء الجميع داخل منطقتهم – لكن هذه الهدنة غالبًا ما تنتهك مع اندلاع حرب العصابات.
وأوضحت ناتالي: “عندما بدأ الأمر، كان الأمر جنونيًا. كان الأمر أشبه بمنطقة حرب هناك في بعض الأحيان. ولم تدخل الشرطة حتى – كان هناك الكثير من إطلاق النار، وكانت الشرطة تسمح لهم بالصعود”. في أحد الأيام، اندلعت هذه الحرب واستمرت لمدة ثلاثة أيام، ولم تتوقف لمدة ثلاثة أيام، وكان لديك 1000 رجل يحاولون ذلك ليقتلوا بعضهم بعضاً، وربما نحو 20 حارساً، وربما عدد قليل آخر في الخارج”.
ووصفت السجن، الذي كان به مطاعم خاصة به، بأنه “قرية مكتفية ذاتيا داخل محيط الأسوار”، وقالت إن المخدرات متاحة بسهولة للنزلاء للشراء.
تم نقل ناتالي في النهاية إلى سجن آخر، حيث بدأت قصة حب مع أحد الحراس الذي ساعدها على الهروب والتوجه إلى الحدود الكولومبية. ومن كولومبيا، تمكنت ناتالي من العودة بحرية إلى المملكة المتحدة لأنها لم تتم إدانتها بارتكاب جريمة في هذا البلد. في النهاية، قضت أربع سنوات من عقوبة السجن لمدة 10 سنوات. وقد وجدت ناتالي وصديقها خوسيه عملاً منذ ذلك الحين، وكتبت كتابًا عن تجربتها الغريبة في “السجون الأكثر دموية” في فنزويلا.