EDEN CONFIDENTIAL: دوقة بيدفورد تصبح مواطنة نيوزيلندية في سن 84 لأن “إنجلترا لم تعد تشعر كما كانت في السابق”

فريق التحرير

دفعها جمالها إلى دخول مجلة Country Life كواحدة من “فتيات اللؤلؤ” وإلى عتبة مهنة السينما، لكنها تخلت عن “الأضواء، والكاميرا، والحركة!”. لصالح الزواج من دوق بيدفورد الرابع عشر المستقبلي، مالك دير ووبورن في بيدفوردشير، مع 24 قناة لا تقدر بثمن، ناهيك عن حديقة سفاري.

ولكن، البالغة من العمر الآن 84 عامًا، قامت دوقة بيدفورد بتحولها الأخير. أصبحت هنريتا كيويية وحصلت على الجنسية النيوزيلندية.

وجدت الدوقة حفل التكريس متعة خاصة. وتقول: “لم أكن أدرك أنني سأضطر إلى تقديم الولاء للملك تشارلز”. “هذا شعور جميل.”

وهي تشرح أسباب هجرتها قائلة: “يبدو الأمر كما اعتادت إنجلترا على ذلك. لم تعد إنجلترا تشعر كما كانت عليه عندما كنت طفلاً.

بصفتها مبتدئة في عام 1957، أقام لها والداها حفلًا في فندق كلاريدج في غرفة تحولت إلى ملهى ليلي، وكانت جدرانها مرصعة بالفراشات الحريرية.

ربما ليس هذا ما كانت تشير إليه الدوقة تمامًا.

تبلغ الآن من العمر 84 عامًا، وقد قامت دوقة بيدفورد بتحولها الأخير – لقد أصبحت كيوي

هنريتا تياركس (لاحقًا هنريتا راسل، مركيزة تافيستوك ودوقة بيدفورد) تصمم قبعة في متجر للقبعات في عام 1957

هنريتا تياركس (لاحقًا هنريتا راسل، مركيزة تافيستوك ودوقة بيدفورد) تصمم قبعة في متجر للقبعات في عام 1957

الدوقة في حفل زفافها على هنري روبن إيان راسل، مركيز تافيستوك عام 1961

الدوقة في حفل زفافها على هنري روبن إيان راسل، مركيز تافيستوك عام 1961

أخلاق حديثة جداً

من الجيد أن آبي كلانسي ولاعب كرة القدم الإنجليزي السابق بيتر كراوتش يستطيعان تحمل رسوم الأمتعة الزائدة لشركات الطيران.

عندما سُئلت عارضة الأزياء من ليفربول، 38 عامًا، وزوجها، اللذين لديهما أربعة أطفال، عما إذا كان لديهما أي خطط للأسبوعين المقبلين بعد عودتهما من عطلة أخيرة في دبي، التفت إلى زوجته وسألها: “أنت فقط ستذهبين”. لتفريغ الأمتعة، أليس كذلك، لمدة أسبوعين آخرين؟

أسرار جمال لوملي على ضوء الشموع

لقد سئمت Evergreen Dame Joanna Lumley من الإضاءة الضعيفة في حمامات الفندق.

“ما تكرهه النساء هو الضوء العلوي في الحمام لأنك لا تستطيعين وضع مكياجك” ، تبكي النجمة البالغة من العمر 78 عامًا في فيلمي “Absolutely Fabulous” و “The New Avengers”.

“لذلك أحيانًا أخرج وأبدو غريبًا بعض الشيء لأنني إما أضع المكياج على ضوء الشموع أو على ضوء المشعل – إنه أمر مثير للاهتمام ويمثل تحديًا.”

لقد سئمت Evergreen Dame Joanna Lumley من الإضاءة الضعيفة في حمامات الفندق

لقد سئمت Evergreen Dame Joanna Lumley من الإضاءة الضعيفة في حمامات الفندق

تضيف السيدة جوانا عن ظهورها التلفزيوني: “أنا ممتنة جدًا للمشاهدين الذين يقولون أشياء جيدة حتى عندما أكون منهكة قليلاً”.

كان اتباع والدها في الكوميديا ​​يمثل دائمًا تحديًا لكاميلا ابنة جون كليز، لكنها الآن تحاول استخدامه لصالحها.

“لقد كتبت مسرحية هزلية تسمى Nepo Baby” ، يكشف نجم مونتي بايثون البالغ من العمر 84 عامًا. “إنه أمر مضحك للغاية.”

يشير مصطلح “nepo baby” إلى أطفال المشاهير الذين استخدموا علاقاتهم العائلية للنجاح في وظائف مشابهة لمهن والديهم.

من يقول أنه لا يوجد مال لكتابة الكتب هذه الأيام؟

تمكنت باولا هوكينز، مؤلفة كتاب The Girl On The Train، من جمع 18.5 مليون جنيه إسترليني.

تكشف الأرقام المنشورة حديثًا لشركتها، باولا هوكينز المحدودة، والتي تحوّل أرباحها إليها، أنها حصلت على أعمال فنية بقيمة 320 ألف جنيه إسترليني العام الماضي.

تمكنت باولا هوكينز، مؤلفة كتاب The Girl On The Train، من جمع 18.5 مليون جنيه إسترليني

تمكنت باولا هوكينز، مؤلفة كتاب The Girl On The Train، من جمع 18.5 مليون جنيه إسترليني

تؤدي المشتريات إلى رفع قيمة الأعمال الفنية المملوكة لها من خلال الشركة إلى 2.3 مليون جنيه إسترليني.

كما استثمرت ابنة البروفيسور، البالغة من العمر 51 عامًا، عائداتها في العقارات بمبلغ 1.7 مليون جنيه إسترليني، بالإضافة إلى 9.9 مليون جنيه إسترليني في استثمارات أخرى، بالإضافة إلى الاحتفاظ بمبلغ 4.4 مليون جنيه إسترليني نقدًا جاهزًا.

هل هذا “فان الرجل” أم مجرد سائق سيارة أجرة؟

استمتع السير فان موريسون بالتسجيل في Wool Hall لدرجة أنه اشترى في النهاية الاستوديو بالقرب من باث في سومرست.

خلال إحدى جلساته العديدة هناك، ذكر الموظفون أنهم سيقيمون حفلة في وقت لاحق من ذلك المساء، وأنه سيكون موضع ترحيب لمرافقته.

يقول روبن أسكيو في كتابه الجديد بعنوان The West's Greatest Rock Shows: “لم يتوقع أحد في الواقع أن يظهر الموسيقي الغاضب الشهير”. ولكن هذا ما فعله.

“للأسف، عندما قرع الجرس، فُتح الباب من قبل شخص لم يكن لديه أدنى فكرة عن أن الرجل الذي يقف أمامه هو أسطورة موسيقى الروك الأقل نجومًا في العالم.

لذا استدار وصرخ مرة أخرى داخل الغرفة: هل طلب أحد سيارة أجرة؟

عرض حي West End لجذب التلفزيون العاري؟

إليكم علامة على مدى التغير الذي طرأ على منطقة ويست إند منذ عام 1968 عندما خرج العديد من رواد المسرح بعد أن ظهر ممثلو مسرحية الشعر الموسيقية من خلف ملاءة عراة بالكامل، وهم يرددون الكلمات: “خرز، زهور، حرية، وسعادة”.

الآن، ستمتلئ المسرح بأجساد عارية، ولن تكون هناك ملاءة.

تقول آنا ريتشاردسون، مضيفة برنامج Naked engagement، إن المناقشات قد بدأت حول نسخة West End من برنامج المواعدة على القناة الرابعة، حيث يتم تقديم شخص منفرد يرتدي ملابس مع معرض يضم ستة شركاء محتملين عراة ويختار تاريخًا بناءً على سماتهم.

تقول آنا ريتشاردسون (في الصورة)، مضيفة برنامج Naked engagement، إن المناقشات قد بدأت حول نسخة West End من برنامج المواعدة على القناة الرابعة

تقول آنا ريتشاردسون (في الصورة)، مضيفة برنامج Naked engagement، إن المناقشات قد بدأت حول نسخة West End من برنامج المواعدة على القناة الرابعة

قالت لي: “إننا نجري محادثات لتقديم عرض مسرحي بعنوان Naked engagement Live، وهو ما سيكون أمرًا رائعًا”.

من غير المرجح أن يرفع جيريمي كلاركسون كأسًا في نهاية هذا الأسبوع إلى جيمس ماي، نجمه المشارك في The Grand Tour.

يمتلك ماي مطعم Royal Oak، في Swallowcliffe، Wiltshire، لكنه يقول إنه لن يقدم بيرة Clarkson's Hawkstone.

ويوضح قائلاً: “يقع مصنع الجعة الذي يصنع البيرة الخاصة به على بعد أكثر من 80 ميلاً من الحانة ولدينا سياسة محاولة استخدام البيرة المحلية لنفس السبب الذي من المفترض أن يستخدم متجر مزرعة كلاركسون المنتجات في نطاق 12 أو 15 ميلاً فقط”.

من غير المرجح أن يرفع جيريمي كلاركسون كأسًا في نهاية هذا الأسبوع إلى جيمس ماي، نجمه المشارك في The Grand Tour

من غير المرجح أن يرفع جيريمي كلاركسون كأسًا في نهاية هذا الأسبوع إلى جيمس ماي، نجمه المشارك في The Grand Tour

وبدلاً من ذلك، يقدم البيرة التي يخمرها المخرج السينمائي جاي ريتشي.

“ليس من المنطقي حقًا بالنسبة لنا أن نتناول فجأة بيرة كوتسوولدز في حانة في جنوب ويلتشير عندما يكون لدينا مصنع جعة جاي ريتشي على بعد أميال قليلة من الطريق الذي ينتج بيرة جيدة جدًا لنا.”

يقال إن كلاركسون يتطلع إلى إنشاء حانة خاصة به، وهي Coach and Horses المدرجة في الدرجة الثانية، بالقرب من مصنع هوكستون للجعة في بورتون أون ذا ووتر، جلوسيسترشاير.

لقد سئم آندي أوليفر، الذي حل محل برو ليث كقاضي في برنامج القائمة البريطانية الرائعة على قناة BBC2، من الاتجاه السائد في تحويل المشروبات الكحولية إلى غرف طعام فخمة.

أخبرتني في حفل توزيع جوائز Fortnum & Mason للأغذية والمشروبات في The Royal Exchange في لندن: “لقد أصبحت الكثير من الحانات الآن مطاعم في الأساس”.

يشرح الشيف، الذي يبلغ من العمر 61 عامًا هذا الشهر: “غالبًا ما يتعين عليك حجز طاولة – فهذا يدفعني إلى أعلى الحائط تمامًا. إنهم بحاجة إلى إيقافه.

يجب أن تكون قادرًا على الدخول ولعب البلياردو والشرب والضحك. مؤلف كتاب الطبخ The Pepperpot Diaries كان يدير مطعم Andi's الحائز على جوائز في Stoke Newington، وهو المدير الإبداعي السابق لحانة Birdcage في الطرف الشرقي.

وتضيف: “لقد حاولت أن أبقي مطاعمي مبهجة للغاية”.

شارك المقال
اترك تعليقك