وصف المعجبون الدور الرائع الذي لعبه برنارد هيل بأنه أحد “أعظم العروض في تاريخ التلفزيون” بعد وفاة أسطورة التلفزيون عن عمر يناهز 79 عامًا.
توفي نجم فيلم “سيد الخواتم” في الساعات الأولى من صباح الأحد، بحسب وكيل أعماله.
وبينما كان يتذكره الجميع كثيرًا لتصويره دور الملك ثيودون المحاصر، فقد اعتنق شاشات التلفزيون لأول مرة في عام 1980 بأدائه دور يوسر هيوز في الدراما The Black Stuff.
إن دوره باعتباره Scouser عاطل عن العمل لم يجعله نجمًا مطلوبًا فحسب، بل عزز مكانته في تاريخ التلفزيون حيث أصبح العرض وتكملة له عام 1982، The Boys Of The Black Stuff، علامة بارزة في الدراما التلفزيونية بعد الحرب.
بعد أن صاغ شعارًا وطنيًا بجاذبيته المروعة “وظيفة جيزا!” استمر يا جيزيت يمكنني أن أفعل ذلك!‘‘، وواصل اقتحام هوليوود.
وصف المشجعون الدور الرائع الذي لعبه برنارد هيل بأنه أحد “أعظم العروض في تاريخ التلفزيون” بعد وفاة أسطورة التلفزيون عن عمر يناهز 79 عامًا في الساعات الأولى من صباح الأحد.
اعتنق برنارد شاشات التلفاز لأول مرة في عام 1980 من خلال أدائه دور يوسر هيوز في الدراما The Black Stuff
ولكن بعد عقود من الأدوار البطولية في أفلام ناجحة مثل The Lord Of The Rings وTitanic، لا يزال المعجبون يتذكرونه لدوره المميز في فيلمه الأول.
بعد سماع الأخبار المأساوية عن وفاته، توافد المعجبون على تويتر، المعروف سابقًا باسم X، لمشاركة الذكريات الدائمة لدوره المتميز، حيث أطلق عليه الكثيرون لقب “أعظم العروض في تاريخ التلفزيون”.
كتب أحدهم: 'RIP برنارد هيل. لقد كان “يوسر” واحدًا من أكثر الأعمال التمثيلية الرائعة التي رأيتها على الإطلاق.
'ارقد بسلام برنارد هيل. يوسر هيوز هناك مع أعظم العروض في تاريخ التلفزيون.
'بعض الصور تعيد وفرة من الذكريات والعواطف. هناك أوقات نشعر فيها أننا جميعًا على بعد يوم واحد فقط من دفع الأجر. بالتأكيد أحد أقوى العروض التلفزيونية على الإطلاق. ارقد بسلام برنارد هيل.
'واحدة من أعظم الشخصيات التلفزيونية على الإطلاق، تم تقديمها إلى الشاشة بشكل رائع بواسطة برنارد. منزل قوي وأداء يكسر القلب.
“ارقد بسلام برنارد هيل – المعروف أيضًا باسم يوسر هيوز، لن أنسى أبدًا تصويره الرائع ليوسر، والتمثيل على أعلى مستوى من الجودة، مما جعلني أضحك، وكانت تذرف الدموع، وفي المرة الأولى التي أدركت فيها مشاكل الصحة العقلية في برنامج تلفزيوني ، ممثل لامع.
'ارقد بسلام برنارد هيل. كان أداؤه بدور يوسر هيوز في مسلسل Boys from the Blackstuff مثاليًا والتلفزيون البريطاني في أفضل حالاته.
إن دوره كـ Scouser عاطل عن العمل لم يجعله نجمًا مطلوبًا فحسب، بل عزز مكانته في تاريخ التلفزيون حيث أصبح العرض وتكملة له، The Boys Of The Black Stuff، علامة بارزة في الدراما التلفزيونية بعد الحرب.
ولكن بعد عقود من الأدوار البطولية في أفلام ناجحة مثل The Lord Of The Rings وTitanic، لا يزال المعجبون يتذكرونه لدوره المميز في فيلمه الأول
بعد سماع الأخبار المأساوية عن وفاته، توافد المعجبون على تويتر، المعروف سابقًا باسم X، لمشاركة الذكريات الدائمة لدوره المتميز، حيث وصفه الكثيرون بأنه “أعظم العروض في تاريخ التلفزيون”.
شهدت فترة الثمانينيات أن يوسر هو واحد من خمسة طبقات من العاطلين عن العمل في اقتصاد ميرسيسايد المنهار.
مع ثلاثة أطفال رثين يجب رعايتهم وزوجة مهجورة لا تملك المال، طارد يوسر المدينة بحثًا عن أي وظيفة متاحة.
ولكن مع معاناة معظم سكان المدينة أيضًا من أجل تغطية نفقاتهم، قوبلت شخصيته بالرفض المهذب والحد الأدنى من المساعدة من الضمان الاجتماعي، مما جعله يشعر باليأس.
إن الضغط الشديد لإطعام عائلته وإعالتها جعله يضرب رأسه بالحائط، حرفيًا، عندما وصل إلى عمق يأسه.
ولا يمكن حتى لسيناريو Alan Bleasdale أن يضع حدًا لكفاحه حيث طردته الشرطة من الحديقة عندما تم العثور عليه وهو يحاول مغادرة العالم من خلال الانتحار.
تم جره مرة أخرى، وهو يركل ويصرخ، إلى حياة تبدو بائسة ولم تعده إلا بأوقات عصيبة.
كتب آلان القصة في الأصل لأغنية منفردة لهيئة الإذاعة البريطانية (BBC Play For Today، The Black Stuff) عام 1978، حيث حاولوا يائسين كسب لقمة العيش من خلال العمل الإضافي.
وبينما أكسب دوره برنارد عددًا كبيرًا من الجوائز، فقد اعترف لاحقًا بأن تصويره ليوسر كاد أن “يدفعه إلى حافة الجنون” حيث أصبحت الشخصية تمثل اليأس المدمر للعاطلين عن العمل في بريطانيا.
تم ترشيح برنارد لجائزة بافتا لأفضل ممثل لما وصفه آلان بأنه “الأداء الرائع والنهائي لجيله”.
كما حصل أيضًا على جائزة نقابة الصحافة لإنجاز العقد عن تصويره لشخصية يسر.
فاز الجزء الثاني بجائزة بافتا لأفضل مسلسل درامي في عام 1983 وتم إدراجه في المرتبة السابعة كأفضل برنامج تلفزيوني على الإطلاق في قائمة معهد الفيلم البريطاني في عام 2000.
في العام نفسه، تولى دور الرقيب بوتنام في فيلم السيرة الذاتية لريتشارد أتينبورو الحائز على جائزة الأوسكار غاندي قبل أن يلعب دور البطولة في نسخة بي بي سي المقتبسة عام 1983 من مسرحية شكسبير الكلاسيكية هنري السادس، حيث لعب دور دوق يورك.
شهدت فترة الثمانينيات أن يوسر هو واحد من خمسة طبقات من العاطلين عن العمل في اقتصاد ميرسيسايد المنهار. مع ثلاثة أطفال رثين يعتني بهم وزوجة مهجورة لا تملك المال، يطارد يوسر المدينة بحثًا عن أي وظيفة متاحة
فاز الجزء الثاني، Boys From The Black Stuff، بجائزة بافتا لأفضل مسلسل درامي في عام 1983 وتم إدراجه في المرتبة السابعة كأفضل برنامج تلفزيوني على الإطلاق في قائمة معهد الفيلم البريطاني في عام 2000.
وقد نال الممثل، الذي تم تصويره على أنه الملك ثيودن، استحسانًا لتصويره للملك المسن وهو يحاول حماية شعبه من قوى الشر.
قام الممثل أيضًا بتصوير دوق نورفولك في فيلم Wolf Hall المقتبس عام 2015 لهيلاري مانتل. في الصورة: برنارد هيل في قاعة وولف في غلوستر في عام 2014
كما نال برنارد الاستحسان لتجسيده دور الكابتن إدوارد سميث في الدراما تيتانيك عام 1997. في الصورة: الممثل في دور الكابتن سميث
الممثل في الصورة مع ستيفن ماكينتوش في من هناك إلى هنا، سلسلة عام 2013 حول تفجير مانشستر التابع للجيش الجمهوري الأيرلندي
برنارد في الصورة مع زوجته ماريانا هيل في العرض الأول لفيلم سيد الخواتم: البرجان في عام 2002
كان من المقرر أن يعود إلى شاشاتنا مرة أخرى يوم الأحد، مع دور في برنامج The Responder الذي يقدمه مارتن فريمان على قناة بي بي سي.
تم اختياره لاحقًا في دور الكابتن إدوارد سميث في فيلم جيمس كاميرون العملاق تيتانيك.
وشهده فيلم عام 1997 وهو يلعب دور قبطان السفينة سيئة السمعة في رحلتها الأولى والوحيدة عبر المحيط الأطلسي، قبل النزول بالسفينة بعد اصطدامها بجبل جليدي.
كان ذلك بمثابة بداية نهضة مهنية متأخرة لبرنارد، الذي اختاره بعد ذلك بيتر جاكسون في دور الملك ثيودن في ثلاثية سيد الخواتم.
تم الإشادة بالممثل لتصويره دور ملك روهان المحاصر الذي يقاتل ببسالة لإنقاذ شعبه من قوى الشر.
استمرت هوليوود في الاتصال، حيث ظهر برنارد في سيارة دواين جونسون The Scorpion King، وفيلم الرعب Halle Berry Gothika، والكوميديا الرومانسية التي تدور حول موضوع التنس Wimbledon.
واصل الظهور بانتظام على شاشة التلفزيون البريطاني، قبل أن يتم تمثيله في دراما بي بي سي وولف هول عام 2015.
اقتباس من رواية هيلاري مانتل التاريخية حول صعود توماس كرومويل، قام برنارد بتصوير دوق نورفولك في السلسلة الأولى من العرض، قبل أن يتم استبداله بتيموثي سبال في الثانية.
كان من المقرر أن يعود إلى شاشاتنا مرة أخرى يوم الأحد، مع دور في برنامج The Responder الذي يقدمه مارتن فريمان على قناة BBC.
عاش المسرحي في سوفولك ونجا من زوجته ماريانا هيل وابنهما غابرييل.