مراجعة سبق صحفية – نص خبيث، الأمير روفوس سيويل المعتقل عاطفيًا ووكيل الحجز النحاسي لبيلي بايبر يصنعان إعادة صياغة مثيرة لمقابلة نيوزنايت تلك، يكتب بريان فاينر

فريق التحرير

مغرفة

تقييم:

الحكم: طاقم عمل عالي الجودة وسيناريو مؤذ

بعد أقل من خمس سنوات من قيام مذيعة برنامج Newsnight، إميلي ميتليس، باستجواب الأمير أندرو حول صداقته مع تاجر الجنس جيفري إبستاين الذي يستغل الأطفال جنسيًا، والادعاء المحدد بأن فتاة تبلغ من العمر 17 عامًا أُجبرت على ممارسة الجنس معه في ثلاث مناسبات، المقابلة سيئة السمعة و تم تصوير الأحداث التي سبقت ذلك بواسطة Netflix. لا مفاجأة هناك.

بعد كل شيء، بعد هذا الإصدار الخاص من برنامج Newsnight في 16 نوفمبر 2019، غرد أحد المعلقين الملكيين قائلاً إنه كان يتوقع أن تكون المقابلة “حطام قطار”. وأضاف أنه بالنسبة لأندرو كان الأمر أكثر كارثية من الناحية الزلزالية من ذلك. لقد كانت “طائرة اصطدمت بناقلة نفط، مما تسبب في حدوث تسونامي، مما أدى إلى انفجار نووي”.

حسنًا، أستطيع أن أفكر في الأعمال الدرامية التي تدور حول حوادث الطائرات، وأمواج التسونامي، والانفجارات النووية، بل ومغامرات ناقلات النفط، لذلك – حتى مجازيًا – كان من المؤكد أن كل تلك الأشياء مجتمعة مع العائلة المالكة ستنتهي، عاجلاً أم آجلاً، في فيلم روائي طويل.

بعد أقل من خمس سنوات من قيام مقدمة برنامج Newsnight، إميلي ميتليس، باستجواب الأمير أندرو، قامت Netflix بتمثيل المقابلة سيئة السمعة. لا مفاجأة هناك

وما لا يقل إثارة للدهشة هو أن سكووب تفتخر بفريق عمل عالي الجودة مع سام مكاليستر، كاتب المقابلات في برنامج نيوزنايت والذي حصدت إصراره الجائزة، التي لعبت دورها بشكل رائع بيلي بايبر.

وما لا يقل إثارة للدهشة هو أن سكووب تفتخر بفريق عمل عالي الجودة مع سام مكاليستر، كاتب المقابلات في برنامج نيوزنايت والذي حصدت إصراره الجائزة، التي لعبت دورها بشكل رائع بيلي بايبر.

وليس من المثير للدهشة أن سكووب تفتخر بفريق عمل عالي الجودة. يلعب روفوس سيويل المبتهج دور أندرو، وإذا أغمضت عينك كثيرًا، يمكنك أن تصدق أنه هو. صورت جيليان أندرسون ميتليس على أنها نحيفة وهشة ومتسلطة، وهو ما يبدو صحيحًا، وهي تسير عبر مكاتب بي بي سي مع سوطها الأليف، مما يخيف الجميع.

كيلي هاوز هي سكرتيرة أندرو الخاصة، أماندا ثيرسك. تلعب رومولا غاراي دور محررة برنامج Newsnight الشرسة Esme Wren. ويؤدي دور براسي سام مكاليستر، كاتب المقابلات في البرنامج والذي حصل بمثابرته على الجائزة، دوره بشكل رائع من قبل بيلي بايبر.

يبدأ الفيلم في نيويورك عام 2010، عندما يلتقط المصور جاي دونيلي (كونور سوينديلز) الصورة سيئة السمعة لأندرو وإيبستاين وهما يتجولان في سنترال بارك، في محادثة جادة. ثم يقودنا هذا إلى عام 2019. بي بي سي غارقة في الوحل، وتواجه خسارة هائلة في الوظائف، ويتوقع مكاليستر الهزيمة بالكامل.

علاوة على ذلك، فهي ليست مناسبة بشكل طبيعي في Newsnight. يعمل في برنامج الشؤون الجارية اليومي الذي تبثه هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) ليبراليون من الطبقة المتوسطة مدفوعون بمفاهيم تتعلق بأهميتهم الخاصة، ولكن على وجه الخصوص، أهمية برنامجهم “الرئيسي”، الذي يعتبرونه منسوجًا في نسيج الأمة.

مكاليستر هي أم عازبة من الطبقة العاملة تأكل الكباب وتسافر بالحافلة وتعتمد على والدتها (أماندا ريدمان) لرعاية ابنها المراهق عندما تكون في العمل. انها ليست جزءا من النادي.

“أنا لست متعجرفًا لكنها من ديلي ميل جدًا” ، يلاحظ المنتج التنفيذي ستيوارت ماكلين (ريتشارد جولدينج) من McAlister بغطرسة. وهي كذلك. إنها قارئة للبريد، ومتوافقة تمامًا مع قيم البريد، ولها اهتمام كبير بالأخبار التي لا يقدرها زملاؤها إلا متأخرًا.

بدأت في جذب قصر باكنغهام، وإقامة علاقة عمل قوية مع ثيرسك، الذي لديه أذن أندرو. عندما يتم القبض على إبستاين، ثم يُعثر عليه ميتًا في زنزانته بالسجن، تبدأ المزيد من التفاصيل حول جرائمه الشنيعة في الظهور. تصبح المقابلة أكثر إلحاحًا على كلا الجانبين. يسعى أندرو للحصول على موافقة “المومياء” (الملكة) ويحصل عليها، والتي من الواضح أنه مستعبد لها.

يعتبر سيناريو بيتر موفات في أقصى حالاته مؤذًا من خلال تصويره لأمير معتقل عاطفيًا، مهووس بدمى الدببة، ويقهقه من اهتمام وسائل الإعلام بتعاملاته مع إبستين، عندما “كنت أعرف جيمي سافيل بشكل أفضل بكثير”.

يلعب روفوس سيويل الذي يتمتع بالمرح دور أندرو، وإذا أغمضت عينك كثيرًا، يمكنك أن تصدق أنه هو.

يلعب روفوس سيويل الذي يتمتع بالمرح دور أندرو، وإذا أغمضت عينك كثيرًا، يمكنك أن تصدق أنه هو.

قامت جيليان أندرسون بتصوير إيميلي ميتليس على أنها نحيفة وهشة ومتسلطة، وهو ما يبدو صحيحًا.

قامت جيليان أندرسون بتصوير إيميلي ميتليس على أنها نحيفة وهشة ومتسلطة، وهو ما يبدو صحيحًا.

لم تكن

لم تكن “سكوب” أكثر إثارة مما كانت عليه عندما وصلت أخيرًا إلى الجزء الوحيد من القصة الذي نعرفه بالفعل عن كثب، ألا وهو المقابلة نفسها

مثل فيلم The Crown من Netflix، يمزج فيلم المخرج فيليب مارتن ببراعة بين الحقائق التاريخية والرخصة الدرامية. لكن الخيال لا يمكنه منافسة الحقيقة. لم تكن “سكووب” أكثر إثارة مما كانت عليه عندما وصلت أخيرًا إلى الجزء الوحيد من القصة الذي نعرفه عن كثب بالفعل، المقابلة نفسها، بكل تفاصيلها غير العادية حول بيتزا إكسبريس في ووكينغ وعدم قدرة أندرو المفترضة على العرق. لقد تم إعادة صياغته بعناية شديدة وبشكل مقنع.

بعد التسجيل، أصبح أندرو مهووسًا. ويعتقد هو ومستشاروه أن الأمور سارت بشكل جيد للغاية. ولكن عندما يتم بث برنامج Newsnight بعد يومين، يخرج من حمامه ليتلقى وابلًا من الرسائل الهاتفية التي تؤكد العكس تمامًا.

يطلق مارتن النار عليه من الخلف، وهو مترهل وعاري القاع بينما يواجه بصمت تداعيات انهيار الحياة الملكية. لا يمكن أن تكون الصور أقل دقة ولكنها أكثر قوة: هنا يقف، في حضن الامتياز، مكشوفًا تمامًا ووحيدًا تمامًا.

Scoop متاح على Netflix بدءًا من الجمعة 5 أبريل

شارك المقال
اترك تعليقك